Чаурлин решила, что если повезет, надо действительно прислушаться к советам своей мамы, бывшей птицы-путешественницы и посетить какой-нибудь город. Прошло много времени после, как Катя в облике птицы слетала в Ульяновск. Еле-еле успела к рассвету. Боялась в полете превратиться в женщину и разбиться насмерть. С учетом того, что вылетела она с опозданием, самое правильное и безопасное - посетить Жигулевск. Они с мужем однажды ездили туда к его дальним родственником на дачу. Очень симпатичный городок. Жилые дома окружены горами. А как хороши Жигулевские горы, особенно Могутова. Очень даже приятно посмотреть на этот маленький городок с высоты птичьего полета.  А потом спокойно, без всякой спешки вернуться на родной балкон. Домовой у нее строгий, опозданий не любит. Какую головомойку ей устроил, когда она на прошлой неделе опоздала на десять минут. Грозил, что если такое повторится, то она так и останется в ночной рубашке у балконной двери. И пусть потом объясняется с мужем, как хочет. А зачем быть таким суровым, ведь скоро лето, и на полеты будет совсем мало времени. Она вдруг вспомнила, как оставив открытым балкон, попыталась полетать в Турции. Она взлетела недостаточно высоко, испытывая робость в чужой стране. Гуляла компания мужчин. Один из них посмотрел вверх и увидел ее, необычную птицу. И сразу – в обморок. Решил, что его посетило видение. Другой, увидевший ее, стал призывать на помощь Аллаха. Нервные они, восточные люди. У россиян нервы гораздо крепче. Здесь на своей Родине она старалась не дразнить людей, взлетала очень высоко, чуть не к облакам.
Но однажды удивительную птицу увидела гуляющая ночью влюбленная парочка, они сочли ее разновидностью НЛО, пытались сфотографировать. Ее воспоминания прервал громкий лай собак. Теперь они старались держаться как волки стаями, опасались как догхантеров, так и ловцов бродячих животных. Теперь днем бродячих собак совсем было не видно. Шла активная подготовка к Олимпиаде. Новый губернатор велел освободить город от бродячих животных. Он похоже совсем не питал слабости к нашим меньшим братьям. Наша героиня не раз предупреждала об этом собак, пролетая мимо них по ночам. Правда, сейчас спускаться к ним не собиралась. «Привет, Чаурлин», - приветственно пролаял вожак собачьей стаи. Это был пес Мухтар, так он сам себя назвал. Он был смесью дворняги с кавказской овчаркой. «Тебе кошка какая-нибудь не попадалась?», - спросил вожак после того, как она сверху прокричала ответное приветствие. Она поняла, что придется немного спуститься и пообщаться с собаками, хотя это была не желанная задержка. Кошку она недавно видела, неделю назад с ней общалась и убедилась, что это осторожная и даже немного трусливая кошка. Бежала куда-нибудь спрятаться. Они даже толком не познакомились. По-моему эта глупышка очень боялась, что необычная ночная птица ее заклюет. И в эту ночь, увидев трусишку с высоты полета, Чаурлин не спустилась лишний раз ее предупредить. Она подумала, что та и сама достаточно осторожна. Теперь же об этом жалела. Если эта бедолага увидит стаю собак, она может растеряться от страха и стать легкой добычей. Надо срочно сбить этих псов со следа. «Скажи правду, Чаурлин», - стал уговаривать ее помощник вожака, - «мы угостим тебя вкусной колбасой. У нас сделка с хозяйкой одного круглосуточного ларька. Мы ее караулим, а она нас колбасой кормит. А сегодня, вот незадача. У нее внучок заболел, и она быстро закрылась. Но ты завтра прилетай, мы с тобой поделимся». «Да, зачем мне Ваша еда. Я птица бескорыстная. Видела кошку, вон туда побежала». Она показала острым клювом в сторону, противоположную той, куда побежала ее недавняя знакомая. «А потом она завернула дважды налево, пробежала немного и направо в подворотню завернула», - добавила Чаурлин, чтобы уже окончательно запутать собачью стаю. «А почему ты нам так подробно рассказываешь?», - вдруг что-то заподозрил вожак, - «Ты же, вроде бы, всегда заступаешься за кошек». «Смотря, за каких кошек», - не растерялась ночная птица, - «А эту терпеть не могу. Она съела двух маленьких воробушков. Видел бы ты, Мухтар, как рыдала их мама. Не могу этого простить. Догоните ее и съешьте, пожалуйста. Зло должно быть отомщено». «Я знаю, Чаурлин, ты самая справедливая птица на свете» - вдруг подал голос черный пес-дворняга, - «Ты спасла моего друга черного кота Мишку от злого человека, который хотел его задавить, потому что он черный кот». «Разговорчики в строю!» - грозно рявкнул вожак, - «Какая может быть у собак дружба с кошками. Чтоб больше не слышал, а то выгоню за предательство». «Это не предательство», - смело возразил черный пес Артур, - «Я не дружу с котами. Но черный кот – исключение. Он свой. И я не дам его в обиду даже тебе». «Ни один кот не может быть нашим другом. Кошки - это враги. И дружба хоть с кем-то из них – предательство», – непреклонно заявил вожак. «Это не простой кот. А черный, как и я. У него, как и у меня ни одного белого пятнышка. И я его не предам, даже если ты выгонишь меня из стаи». «Ты молодец, Артур» - с восхищением сказала Чарлин, - «Я тебя теперь еще больше уважаю. А если Мухтар посмеет тебя обидеть, то я поговорю с соколом Леонидом. Он скоро полетит в Африку и встретится со львом. А лев – это царь зверей, как всем известно». «Не пугай, Чаурлин, нас львом из Африки. Африка – далеко», – не уступал Мухтар. «Не скажи», - не сдалась и справедливая птица, - «Лев повсюду распростирает свои мохнатые лапы. И здесь тоже есть такой зверь, что отвечает за порядок в этих местах, а потом докладывает, куда следует?». «Ты странная птица, днем тебя никогда не видно. Питаешься непонятно чем. Никто никогда не видела, чтобы ты вообще что-то ела. Может быть, ты и есть тот зверь, посланный африканским львом?», - съязвил вожак. От голода и обиды на пса Артура его раздирала злость. «Послушай, Мухтар», - сказал заместитель вожака, - «Не пора ли нам за кошкой бежать, а то упустим ее. Все решения надо принимать на сытый желудок, а не голодный». «И то, правда», - согласился вожак, - «Действительно, поймаем кошку, отужинаем. А потом  будем принимать решение в отношении тебя», – грозно пригрозил он псу Артуру. «Все равно не дам в обиду черного кота», – храбро заявил Артур. «Нет, вожак, обещай не трогать кота» - вдруг встрял в разговор друг Артура. – «Черному коту надо сделать исключение. А если ты выгонишь Артура, то я тоже в стае не останусь. Буду блуждать вместе с ним». «Ладно, после ужина будет голосование, – пообещал Мухтар, - «Как большинство решит, так и будет». «Не надо после ужина», - подала голос белая собака Альма, подруга Мухтара, - «Лучше завтра, когда все выспятся. Утро вечера мудренее». «Сказал, сегодня, значит сегодня» - рявкнул Мухтар, - «Хватит болтовни, все за мной». «Удачной охоты, ребята. Но имейте в виду, в обиду Артура не дам. И африканский лев, если что, наведет порядок. Не важно, что он далеко», - дала напутствие птица Чаурлин. «Надоела ты уже со своим африканским львом. Пока», - угрюмо ответил Мухтар. «Пока, Чаурлин, спасибо тебе за информацию. Прилетай, если будет желание, завтра за угощением», - проявил вежливость заместитель вожака. Он был не такой упертый и верил в африканского льва, у которого везде есть свои руки и уши. На его взгляд, можно было закрыть глаза на дружбу Артура с черным котом. Верная подруга Мухтара, Альма, решила про себя, что она всегда во всем поддержит Мухтара, так как безумно любит его, но сама при этом никогда не обидит черного кота, и даже лизнет его раз-другой, если встретит.

**
Ночной птице стало очень грустно. Нигде нет справедливости: ни в человеческом мире, ни в животном. Конечно, как бы ни проголосовала собачья стая, а бедному, верному своей дружбе Артуру придется тяжело. Вожак Мухтар ни из тех, кто стерпит, чтобы ему возражали при всех. И в человеческом обществе всегда тяжелее всего приходится людям принципиальным. Правда, в собачьем сообществе  – лицемерия нет. Во всяком случае, сразу понятно – кто друг, кто враг. Все равно было так грустно, что плакать хотелось. Слезы бы, конечно, брызнули из ее глаз, но в настоящий момент она была птицей. А у них, как известно, слез нет. 
Пытаясь успокоиться, она говорила себе, что сейчас самое главное – осуществить задуманное, то есть слетать в славный город Жигулевск. Но из головы не выходили печальные мысли о человеческой жестокости. Однажды ее увидела компания пьяных, кажется на этом самом месте, где она пролетала. (Это был район Красной Глинки с прекрасной горой Тип-Тяв). Чаурлин в целом не стремилась попадаться на глаза людям. Зачем это нужно, чтобы в прессе появились статьи о странной птице неведомой породы. Еще сфотографируют, по телевизору начнут показывать. И, прощай тогда, свободные ночные полеты. От любителей сфотографировать ее она тут же убегала, то есть высоко взлетала, чуть ли не растворяясь в облаках. Но в тот день ей захотелось передохнуть на этой самой горе. Никто из нетрезвой компании не держал в руках фотоаппарата. К тому же из их выкриков она поняла, что они уезжают. Но вдруг один из них закричал, что она – пьяный бред. И он пройдет, как только они разъедутся по домам и каждый уснет в своей постели. «А я вот как разберусь с этим пьяным бредом» - сказал другой и вынул оружие. Тут только она поняла, что они возвращаются с охоты, и высоко взлетела, так и не успев, как следует, отдохнуть. Этот негодяй несколько раз стрельнул вверх, и чуть не попал. Хорошо, что у нее такая быстрая реакция и скорость в полете. 
Но сейчас, кажется, была тишина. Ни души рядом. Но с этой горой ей, видимо, и впрямь не везло. Вдруг прилетел орлан-белохвост и стал ее прогонять. В основном, он обитал в Ширяево. Принесла же его нелегкая, грустно подумала Чаурлин. «Улетай отсюда, это моя гора. Давай быстрее, пока я не рассердился», - он и так недолюбливал эту птицу, не уступающую ему в размерах, и наполовину черную, а тут еще и день выдался неудачный. Она вот-вот собиралась улетать, но не такая она птица, чтобы позволить себя выгнать. «Это ничья гора. Ты здесь не хозяин. Твои горы – это Ширяево, вот и возвращайся туда» - сказала она в ответ. «Последний раз предупреждаю, улетай!» - рявкнул орлан, считающий себя едва ли не царем. «Даже и не подумаю», - ответила Чаурлин, не двигаясь с места. «Ну, берегись», - он напал на нее, собираясь разодрать в клочья. «Но и она с ее острым клювом, нисколько не растерялась, даже цапнула первая. Хотя был момент, что испугалась, не вырвет ли он ей все крыло. Однако, она его тоже хорошо потрепала. «А ты, молодец, боевая птица», - признался белохвост, - «Чуть без хвоста меня не оставила». «Ладно, отдыхай. Давай мириться», - вдруг предложил он миролюбиво. Они ткнулись клювами друг в друга. «Слушай, приезжай ко мне в гости, в Ширяево. Мы с тобой полетим в одну пещеру, будем пугать летучих мышей. Здорово развлечемся», - ему вдруг захотелось подружиться с этой смелой, гордой птицей, которую все видели, ни никто не знал, откуда она такая взялась.
 - Спасибо, как-нибудь тебя навещу, обязательно. Может быть, даже завтра. А сейчас мне пора. Пока, царствуй здесь. И опасайся охотников. Они меня однажды здесь чуть не убили. 
- Эх, если бы ты знала, сколько охотников, там в Ширяево. Но мне всегда удавалось скрыться. Однажды, я даже пока они спали, их шашлыком полакомился. А потом был таков. Так что не волнуйся за меня. «Ну, пока», - она взмахнула белыми крыльями и полетела, убедившись, что крылья, вроде бы целы.  «Но ты обязательно завтра прилетай», - крикнул он ей вслед.
Однако после этой драки с орланом она летела чуть медленнее. Все-таки он ее изрядно потрепал. А она так мечтала о спокойных часах полета, без приключений. Она вдруг задумалась, а не знак ли это судьбы, что ей надо пораньше вернуться на свой балкон. Вот и летит она пока медленнее. И вернется ли к ней сегодня скорость полета? Мимо пролетел паучок и, кажется, испугался ее. «Да, не ем я пуков». Она решила его успокоить. «Ты стрижей опасайся, а не меня», - посоветовала Чаурлин. «От них и улетаю» - ответил паучок, - «А ты, кажется, добрая. Спасибо тебе. А что ты за птица? Никогда такой не видел». «Чаурлин», - коротко ответила странная птица и полетела дальше, решив, что не будет менять своих планов. Ведь столько представителей фауны нуждаются в ее дружеских предостережениях. 
Несколько минут она летела спокойно, пока на нее не наткнулась несколько дружных стрижей. Чаурлин внутренне напряглась. Они птицы безобидные, но очень уж болтливые. «Это ты, предупредила всех пауков, чтобы они попрятались, и мы теперь голодные из-за тебя», - выразил предположение один стриж, приправляя свою речь бесконечным «стри-стри». «Мне жалко паучков, но никого я не предупреждала. – ответила она, перемежая правду с ложью. «Жалко ей», - сказал обиженно другой стриж. – «Тебе хорошо говорить. Ты с твоим соколом можешь спуститься вниз и мяса поесть, или хлеба какого-нибудь. А мы может только летать. И съесть только того, кто пролетает мимо нас. А иногда никто не пролетает, как сейчас. А есть, знаешь, как хочется». Она даже почувствовала угрызения совести, так стало жалко его. Природа порой бывает очень жестокой. Некоторые живые существа могут выжить, только если питаются другими. Как стрижи… 
Такая несправедливость, что вся их жизнь проходит только в полете. Но ведь и паучка тоже жалко, не могла она не предупредить его. Он ведь никому ничего плохого не сделал… 
Чаурлин опять стало грустно до слез, для птицы невозможных. Но стрижи были необидчивы. Они уже хором приглашали ее составить им компанию в полете на какой-то балкон к хорошим людям. Они с запоем рассказывали ей, что эти люди очень смешные, когда держат что-то в руках. Она вначале испугалась за стрижей, решив, что они летят прямо в пасть охотникам. Но потом из отдельных предложений ей стало понятно, что речь идет всего лишь о фотоаппарате. Острая жалость к этим птицам стала проходить. Им  хорошо, они могут не опасаться фотографов. Стриж – птица всем известная. О них можно прочитать и в энциклопедии, и в Википедии. И двойную жизнь, в отличии от нее, им вести не приходится. Всегда быть в полете и питаться насекомыми для стрижей привычно, так в них природой заложено. Из их болтовни она также поняла, что летят они в центр города. Хотят несколько дней пожить там, подальше от охотников. Еще и мудрые они, к тому же, с одобрением подумала Чаурлин. Она опять задумалась, а не вернуться ли ей тоже в центр города на свой балкон. Вначале лететь в их компании, а потом отделиться потихоньку. Но опять передумала. Нет, славные стрижи, пожалуй, утомят своей болтовней. От них уже и так в ушах звенит. Вежливо поблагодарив веселых птиц за их любезное предложение, птица Чаурлин полетела дальше намеченным маршрутом.